タイ語 授業のひとコマ
初級2クラスの授業が始まる前のおしゃべりで、時間かけてタイ語覚えても、すぐ忘れるよね という話をしていると
先生が2つの例文を書いてくれました。
１のタイ語は、私たちにわかりやすい文章。
「覚えるのは時間がかかるけど、忘れる時はすぐにわすれる」
ใช้เวลา จํานาน
cháyweelaa camnaan
覚えるのに時間がかかる
แต่ ใช้เวลา ลืม แป๊ปเดียว
tɛ̀ɛ cháyweelaa lʉʉm pɛɛp diaw
でも、忘れる時間はすこしだけ
２は、ネイティブに自然に聞こえるタイ語 だそうです。
＊タイローマ字の説明は次回に続きます。
2022年06月03日 19:22
